Til forside TAX.DK - skat & afgift
Den Juridiske Vejledning 2021-2
<< >>

A.B.1.2.9.8.1.1.2 Sprogvalg

Efter BEK nr. 1634 af 27/12/2019 § 22, stk. 2, er det tilladt at indberette enten på dansk eller på engelsk. Baggrunden for, at visse elementer skal indberettes på engelsk, er, at udveksling af disse oplysninger skal ske på engelsk, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning 2019/532/EU, som ved sin artikel 1 indsætter artikel 2e i Kommissionens gennemførelsesforordning 2015/2378/EU. Artikel 2e, stk. 3, refererer til de sprogordninger, der er fastsat i artikel 2a, stk. 3, i gennemførelsesforordningen. Artikel 2a, stk. 3, er indsat i gennemførelsesforordningen ved Kommissionens gennemførelsesforordning 2016/1963/EU og er sålydende:

"3. De centrale elementer, der er omhandlet i artikel 20, stk. 5, i direktiv 2011/16/EU, er de enkeltdele, der er opført i litra b), h) og i) i direktivets artikel 8 a, stk. 6, og disse centrale elementer skal også fremsendes på engelsk."  

Artikel 8 a i direktivet omhandler automatisk udveksling af oplysninger om grænseoverskridende forhåndstilsagn og forhåndsgodkendte prisfastsættelsesordninger (almindeligt omtalt som "DAC3").

De tre kategorier af oplysninger, der obligatorisk også skal indberettes på engelsk, uanset om indberetningen i øvrigt sker på dansk, er, jf. BEK nr. 1634 af 27/12/2019 § 22, stk. 2, og artikel 2e, stk. 2, i gennemførelsesforordningen til DAC som indsat ved gennemførelsesforordning 2019/532/EU, de følgende:

  • Hvilket eller hvilke kendetegn der er opfyldt, jf. BEK nr. 1634 af 27/12/2019 § 22, stk. 1, nr. 2
  • Resumé, jf. BEK nr. 1634 af 27/12/2019 § 22, stk. 1, nr. 3
  • De nationale bestemmelser, der ligger til grund for den indberetningspligtige grænseoverskridende ordning, jf. BEK nr. 1634 af 27/12/2019 § 22, stk. 1, nr. 5. 

Ad kendetegn

At oplysning om kendetegnene skal indgives på engelsk, betyder i praksis, at de referencer, der skal indgives, skal være til bilag IV til DAC som indsat ved DAC6, og således at det ikke er tilstrækkeligt at referere til de enkelte paragraffer, stykker og litra i BEK nr. 1634 af 27/12/2019 kapitel 3. Emnet vil blive uddybet i indberetningsvejledningen.

Ad resumé

Resuméet er et afgørende element i informationsudvekslingen, og udvekslingen af dette element skal ske på engelsk. Det er derfor anset for at være af vital betydning, at den, der leverer resuméet, også kan stå inde for den engelske version, og at risikoen for fejloversættelser begrundet i manglende kendskab til ordningen minimeres.

Kilde: Ligningsvejledningen/Den Juridiske Vejledning

Læs også:
BEREGNER
Med Skatteberegning 2022, kan du beregne skatten for indkomståret 2022. Da skatteberegneren har form af et Excel-regneark, er det muligt at gemme de indtastede oplysninger på din egen computer. Skal du beregne skatten for indkomståret 2021, skal du i stedet benytte Skatteberegning 2021.
,, Advokat Tommy V. Christiansen har gjort gældende, at der på intet tidspunkt rejses kritik af klienten, og at klienten selv må tage stilling til, hvorvidt der er grundlag for en reaktion og i givet fald må anlægge en injuriesag.
En lejeindtægt fra udlejning af et værelse til beboelse vil i mange tilfælde være skattefri. Det gælder, uanset om du selv ejer din bolig eller er lejer.
,, I de løbet af de nævnte tre år har Østre Landsret afsagt i alt 162 domme i skattesager. I disse har den skattepligtige fået helt eller delvis medhold i 19 af sagerne. Det svarer til, at de skattepligtige har tabt 88% af sagerne.

I Østre Landsret findes der 3 dommere, der har deltaget i henholdsvis 23, 28 og 37 skattesager, og som aldrig har givet en skatteyder medhold i noget, hverken helt eller delvis.
,, I en artikel i Berlingske Tidende afviser Dommerforeningens formand, at der er behov for specialisering ved domstolene.
,, Skattemyndighedernes opgave er at forvalte den lovgivning, som gælder på skatteområdet. Ved varetagelsen af denne opgave skal myndighederne opretholde borgernes tillid til, at myndighederne holder sig til lovgrundlaget. Den opretholdes ikke, hvis myndighederne giver skatteyderen en opfattelse af, at en lovbunden afgørelse - f.eks. en skatteansættelse - er genstand for forhandling med SKAT.
SKAT er pr. 1. juli 2018 blevet splittet op i 7 styrelser: Skattestyrelsen, Toldstyrelsen, Vurderingsstyrelsen, Gældsstyrelsen, Motorstyrelsen, Udviklings- og Forenklingsstyrelsen samt Administrations- og Servicestyrelsen.
,, Udlejes et sommerhus, som også benyttes privat, vil lejeindtægten ofte være skattefri. I visse tilfælde vil en del af lejen dog skulle beskattes.
,, Selvstændige, der driver deres virksomhed som et ApS eller et A/S, vil således igen kunne få omkostningsgodtgørelse, når en afgørelse fra SKAT indbringes for Landsskatteretten eller de almindelige domstole.
Kommuneskatte­procenterne bliver lagt til grund ved skatteberegningen for indkomståret 2022. Afgørende er, i hvilken kommune man havde bopæl den 5. september 2021.

,, Rigsrevisionens undersøgelse har vist, at der i knap halvdelen af klagesagerne ikke findes dokumentation for den afgørelse, som SKAT har truffet, og at et af hovedprincipperne inden for forvaltningsretten - officialprincippet - er tilsidesat. Det er i sådanne sager ikke muligt at vurdere, om SKAT har taget saglige hensyn i klagebehandlingen.

Rigsrevisionens beretning om den offentlige ejendomsvurdering, august 2013

Skatteberegnere
Skattesager
Befordring
Rejse
Erhvervsmæssige udgifter
Personalegoder
Lønmodtagere
Virksomheder
Ægteskab og samliv
Børn
Studerende
Bolig og fast ejendom
Motor
Pension
Aktier, obligationer og fordringer
Gaver, legater og gevinster
Arv og succession
Arbejde i udlandet
Flytning til og fra Danmark
Told og afgift
! Materialet på TAX.DK har alene til formål at informere generelt om udvalgte retsregler. Har du behov for at træffe beslutning om, hvorvidt - og i givet fald hvordan - du skal handle i et konkret tilfælde, bør du altid søge bistand hos en skatterådgiver eller anmode om et bindende svar fra SKAT.